飛虎隊精英阿杰（張學(xué)友 飾）與退休警官父親肥波（吳孟達(dá) 飾）因舊日心結(jié)關(guān)系疏離——當(dāng)年肥波因得罪探長洪坤（秦沛 飾）遭報復(fù)，導(dǎo)致長子意外喪生，此事成為父子間難以消融的堅冰。如今肥波在夜總會謀生，與舞女女友阿紅（吳家麗 飾）相依度日。某日阿杰營救人質(zhì)Heidi（鄭秀文 飾）時互生情愫，卻未料她竟是仇敵洪坤之女。已成黑幫頭目的洪坤得知戀情后勃然大怒，不惜動用血腥手段拆散二人。當(dāng)肥波為護(hù)子葬身火海，誓要復(fù)仇的阿杰陷入兩難：一邊是殺父之仇，一邊是戀人的苦苦阻攔。 …